경|율|론 삼장

논문자료실

시청각자료실

협회자료실

부처님께묻는다면

명상수행의 바다

 

 

 

 

 

 

 

 

1989. 4.  1

경전연구소(돈연)에서 빠알리대장경의 경장인 {쌍윳따 니까야} 번역시작

1992.  1. 24

경전연구소 화재로 연구소가 해체되고 {쌍윳따 니까야} 1, 2권 번역 원고의 일부 소실과 함께 작업중단

1994.  6. 20

한국불교대학의 후원으로 빠알리 대장경 번역을 위해 빠알리어사전 2권(I. 어휘편, II. 문법편)을 출간함

1997.  6. 21

대한불교진흥원 이사장 서돈각 박사, 전 인도철학회회장 원의범, 한국철학회 회장 김용정 박사를 고문으로 전재성 박사를 대표로 한국빠알리성전협회를 광주 광륵사에서 창립하여 {쌍윳따 니까야} 번역 및 각주작업재개

1998.  6.  9

한국빠알리성전협회를 충북 진천으로 옮기고 빠알리어의 근본이 되는 범어에 대한 연구서인 범어문법학을 조계종 교육원과 암도 스님의 후원으로 출간

1999.  8. 10

한국빠알리성전협회를 서울 영등포구 당산동 3가 107로 옮기고, 조계사 지홍 스님, 봉은사 원혜 스님, 실상사 수경스님, 동학사 일연 스님, 보명사의 상원 스님, 총지선원의 동진 스님 등의 후원을 통해서 도법 스님을 발행인으로 위촉하고 {쌍윳따 니까야} 3권과 부록 초기불교의 연기사상 1권을 출간함

2000.  9. 29

우리말 {쌍윳따 니까야}가 행원문화재단이 수여하는 역경상을 수상받음

2000. 11. 5

∼2001. 1. 10

대한불교 조계종 총무원장 정대큰스님, 전 조계종 총무원장 금산사 회주 월주큰스님, 불국사 성타스님의 후원으로 {쌍윳따 니까야} 4, 5, 6, 7권 출간

2001.  4. 5

우리말 『쌍윳따 니까야』로 역경서가운데 최초로 뇌허학술상 받음

2001.  6. 15

도이상사 김광하 사장을 편집인으로 위촉하고, 재단법인 보덕학회와 운문사의 명성 스님의 후원으로 {쌍윳따 니까야} 8, 9권 출간

2001. 12. 28

우리말 {쌍윳따 니까야} 완간 봉정식 준비위원회

2002.  1. 10

성륜사의 청하 큰스님, 증심사의 일철 스님, 도이상사의 김광하 사장의 후원으로 {쌍윳따 니까야} 10, 11권의 출간으로 {쌍윳따 니까야}가 완간됨. 일간지보도 ― 조선일보, 중앙일보, 동아일보, 한계레, 경향신문, 문화일보, 세계일보, 한국경제, 매일경제, 교계신문보도 ― 불교신문, 현대불교, 주간불교, 밀교신문, 한국불교, 만불신문

2002.  1. 25

조계사 교육문화회관에서 쌍윳따니까야 봉정식 및 기념법회 개최

2002.  2. 25

월폴라 라훌라 원저 {붓다의 가르침과 팔정도}가 전재성 박사의 역저로 출간

2002.  3. 25  

{쌍윳따니까야 전집}의 엔솔로지인 {오늘 부처님께 묻는다면} 출간

2002.  7. 10

성륜사 청화 큰 스님, 해인사 원택 스님, 한별병원 최훈동 원장님, 성균관대 유필화 교수님, 보덕학회 윤실상화 보살님 등 후원,『맛지마 니까야 1권』출간

2002. 10. 25

해인사 원택 스님, 봉은사 원혜스님, 내원사 정수스님, 법명사 선일 스님, 선다암 정목스님, 한별병원 최훈동 원장님, 성균관대 유필화 교수님, 등의 후원으로『맛지마 니까야 2권』출

2003.  1. 25

내원사 정수 스님의 후원으로 『천수다라니와 붓다의 가르침』출간

2003.  2. 25

금산사 평상 스님, 보광사 종호스님, 법명사 선일스님, 보명사 상원 스님, 한별병원 최훈동 원장님, 성균관대 유필화 교수님, 등의 후원으로『맛지마 니까야 3권』출간

2003.  6. 5  

비구니 지우 스님의 후훤으로 최초의 인도티벳 원전완역본인 7개국어로 된 『금강경-번개처럼 자르는 지혜의 완성』출간

2003.  8. 15

불교아카데미 김태제 이사님, 비구니 지우스님, 사자암 도각스님, 승가사 진묵스님, 한별병원 최훈동 원장님, 성균관대 유필화 교수님 등의 후원으로『맛지마 니까야 4권』출간

2003. 11. 25

상원사 정념스님, 석천사 진옥스님, 보명사 상원스님, 한별병원 최훈동 원장님, 성균관대 유필화 교수님, 전남대 이중표 교수님등의 후원으로『맛지마 니까야 5권』과 맛지마 니까야의 엔솔로지인 『명상수행의 바다』 출간하여 『맛지마니까야 전집』을 완성함

2003. 11. 26

교계신문기자회견 ― 불교신문, 현대불교, 주간불교, 한국불교, 만불신문

2003. 12.  2

일간지기자회견 ― 조선일보, 중앙일보, 동아일보, 한계레, 경향신문, 문화일보, 세계일보, 한국경제, 매일경제신문

2003. 12.  3

우리말 {맛지마 니까야} 완간 봉정식 준비위원회

2003. 12. 12

마포불방송국대법당에서 맛지마니까야 완간 봉정식 및 완간기념세미나 개최

그리고 달이 빠듯한 살림살이를 쪼개 후원해주시는 분들과 빠알리성전을 구입하신 분들의 도움이 있음에

이만큼 걸어왔습니다. 항상 감사드립니다.